E’ L’ORA DI ESERCITARE IL MASSIMO IMPEGNO PER RESTITUIRE LA LIBERTA’ A LEONARD PELTIER

Tra pochi giorni, il 12 settembre 2023, Leonard Peltier compira’ 79 anni, la maggior parte dei quali passati in carcere, criminalmente ed assurdamente condannato per un delitto che non ha mai commesso.
Leonard Peltier e’ l’illustre attivista nativo americano difensore dei diritti umani di tutti gli esseri umani e dell’intero mondo vivente, da 47 anni detenuto innocente.
La sua liberazione e’ stata richiesta da innumerevoli personalita’ benemerite dell’umanita’, tra cui numerosi Premi Nobel, figure come Nelson Mandela e madre Teresa di Calcutta; e’ stata richiesta da Amnesty International e dal Parlamento Europeo; e’ stata richiesta da milioni di esseri umani, innumerevoli associazioni ed istituzioni, tra cui una Commissione giuridica ad hoc dell’ONU.
*
A tutte le persone di volonta’ buona, a tutte le associazioni democratiche, a tutti i mezzi di comunicazione sociale, a tutte le istituzioni ordinate al bene comune dell’umanita’ chiediamo di esercitare adesso il massimo impegno per persuadere il Presidente degli Stati Uniti d’America a concedere la grazia che restituisca la liberta’ a Leonard Peltier.
Facciamo conoscere ovunque e a chiunque la figura e la vicenda di Leonard Peltier.
Scriviamo alla Casa Bianca – attraverso la pagina web www.whitehouse.gov/contact/ – per chiedere la liberazione di Leonard Peltier; un messaggio semplice e chiaro puo’ essere il seguente: “Free Leonard Peltier”.
*
Facciamo sentire la voce dell’umanita’.
Giustizia e liberta’ per Leonard Peltier.
Giustizia e liberta’ per tutti gli esseri umani oppressi e perseguitati.
Giustizia e liberta’ per l’umanita’ intera.
*
Per una informazione essenziale sulla figura e la vicenda di Leonard Peltier segnaliamo in particolare i seguenti testi.
Innanzitutto l’autobiografia di Leonard Peltier, Prison writings. My life is my sun dance, St. Martin’s Griffin, New York 1999 (in edizione italiana: Leonard Peltier, La mia danza del sole. Scritti dalla prigione, Fazi, Roma 2005).
Tra le opere su Leonard Peltier fondamentale e’ il libro di Peter Matthiessen, In the Spirit of Crazy Horse, 1980, Penguin Books, New York 1992 (in edizione italiana: Peter Matthiessen, Nello spirito di Cavallo Pazzo, Frassinelli, Milano 1994 – segnaliamo che l’edizione italiana riproduce la seconda edizione americana ma con tagli piuttosto consistenti).
Un’agile introduzione e’ il volumetto di Edda Scozza, Il coraggio d’essere indiano, Erre Emme, Pomezia 1996; contiene anche una silloge di scritti di Peltier e la riproduzione di alcune sue opere pittoriche.
Un buon lavoro recente e’ il ponderoso volume di Michael Koch, Michael Schiffmann, Ein leben fur Freiheit. Leonard Peltier und der indianische Widerstand, TraumFaenger Verlag, Hohenthann 2016.
Particolarmente utile anche per la contestualizzazione e’ l’ottima opera di Bruce E. Johansen, Encyclopedia of the American Indian Movement, Greenwood, Santa Barbara – Denver – Oxford, 2013, piu’ volte ristampata (e segnaliamo che ognuna delle cento voci di cui si compone l’opera reca una preziosa bibliografia per l’approfondimento).
Per chi volesse ulteriormente approfondire vi sono vari buoni libri in inglese, purtroppo non tradotti in italiano.
Sul processo: Jim Messerschmidt, The Trial of Leonard Peltier, South End Press, Cambridge, MA, 1983, 1989, 2002.
Alcuni utili documenti processuali sono in Michael E. Tigar, Wade H. McCree, Leonard Peltier, Petitioner, v. United States. U.S. Supreme Court transcript of record with supporting pleading, Gale MOML U.S. Supreme Court Records, 1978 e successive ristampe.
E’ di qualche utilita’ anche il seguente libro del curatore dell’autobiografia di Peltier: Harvey Arden, Have You Thought of Leonard Peltier Lately?, HYT Publishing, Houston 2004.
Un libro che occorre aver letto – col necessario discernimento, e’ ovvio – e’ Joseph H. Trimbach and John M. Trimbach, American Indian Mafia. An FBI Agent’s True Story About Wounded Knee, Leonard Peltier, and the American Indian Movement (AIM), Outskirts Press, Denver 2009. Joseph H. Trimbach e’ stato uno dei quadri dell’Fbi piu coinvolti nella repressione dell’Aim e nella persecuzione di Leonard Peltier.
Ed occorre aver letto anche i seguenti due libri: Ward Churchill & Jim Vander Wall, Agents of Repression: The FBI’s Secret Wars Against the Black Panther Party and the American Indian Movement, South End Press, Boulder, Colorado, 1988, 2002, Black Classic Press, Baltimore 2022, pp. XIV + XXVI + 510; e Ward Churchill & Jim Vander Wall, The COINTELPRO Papers: Documents from the FBI’s Secret Wars Against Dissent in the United States, South End Press, Boulder, Colorado, 1990, 2002, Black Classic Press, Baltimore 2022, pp. LXXXVIII + 468.
*
Nella rete telematica e’ disponibile in italiano una sintetica esposizione della vicenda di Leonard Peltier con il titolo “Alcune parole per Leonard Peltier”.

Il Comitato viterbese per la liberazione di Leonard Peltier

Viterbo, 27 agosto 2023